Prevod od "je ipak" do Danski


Kako koristiti "je ipak" u rečenicama:

Lenj je i ne uèi, ali je ipak dobio 710 na tom ispitu iz biologije.
Han er doven og studere ikke, men han fik 710 point til den bio SAT.
Ne, znaš, u redu je, ipak, hvala ti.
Nej, du ved. Det er okay. Men tak alligevel.
A Deklaracija je ipak završila kod Iana.
Og Ian fik stadig fingre i Erklæringen.
Na kraju je ipak završio kao gusar.
Så endte han alligevel som pirat.
Bogu hvala, danas je ipak netko došao na posao.
Godt nogen vil arbejde i dag.
Izgleda da je ipak pre nego kasnije.
Det er nok før og ikke senere.
Da, ali ti æeš mu je ipak dati.
Ja, men du vil give ham den.
On možda i nije èlan tvog sindikata, ali on je, ipak, Predsednik Sjedinjenih Amerièkih Država.
Han er ikke fagforeningsmedlem, men han er RSA's præsident.
A netko gore je ipak odlučio dati mi drugu priliku.
Og nogen ovenpå besluttede at give mig en chance til.
"Nesreæa s jednovolumenom nije bila tako strašna, ali Dean je ipak vidio zvijezde."
"Biluheldet var ikke slemt, men Dean så stadig stjerner.
Nisam joj mogla reæi, ali je ipak uzela mene.
Kunne ikke decrselo men blot gjorde.
U pravu je, ipak, ja nisam onaj koji radi.
Han har dog ret, jeg er ikke en der får det til at ske. - Ha, ha.
Uz dužno poštovanje Koloseumu, ovo je ipak Ball Park.
Al respekt for Coliseum, men det her er et rigtigt stadion.
Svejedno to je ipak velika stvar, u poreðenju s nama ostalima.
Det er stadig stort i forhold til os andre.
Sjeæam se da si mi to rekla sto puta, ali moja juha od graška je ipak u vreæicama.
Kan du ikke huske det? Det har du sagt 117 gange, og dog er min ærtesuppe stadig i frostposer.
Tvoj drug Lans ti je ipak dao poklon za Božiæ.
Så din ven Lance gav dig alligevel en julegave.
Ispada da je ipak živa varijanta neke osobe uvek bolje.
Det ødelægger historien om, at noget altid er bedre.
Možda je ipak otišla kod sestre.
Måske tog hun alligevel om til sin søster.
Otac ti je seronja, ali ti je ipak otac.
Din far er en idiot, men han er stadig din far.
Ali nešto je ipak uspjelo, a ti si izgubio smirenost.
Men noget gjorde, og du mistet din cool.
Ali Everest je ipak zver sasvim drugaèijeg kova.
Men Everest er noget helt andet.
To nije dovoljno, ali je ipak nešto.
Det er ikke nok, men det er noget.
Ali, odluèiti da sletite na Hadson, to je ipak bilo jedno veliko AKO.
Men at vælge at lande i Hudsonfloden var stadig et stort "hvis".
Džordž Majkl je ipak pravi crnja, zar ne?
George Michael er en nigga, ikke?
Gledam na nju drugaèije, ali je ipak opasna.
Jeg opfatter den på en anden måde. Men stadig som farlig.
Plašili smo se, ali škola je ipak bila mesto na kom smo želeli da budemo.
Vi var bange, men alligevel, skolen var der vi ville være.
No, to je ipak bila najuzbudljivija stvar koja se ikada dogodila meni i mojim sestrama.
Det var det mest spændende, som var sket for mig og mine søstre.
SecureDrop je ipak zaista samo delić slagalice u zaštiti slobode štampe u XXI veku.
SecureDrop, er dog kun en lille del af at beskytte pressefriheden i det 21. århundrede.
Moj otac je ipak bio stalno krajnje zabrinut.
Min far var dog altid bekymret.
Neki ljudi su pocepali pola lista papira, tako da je ipak i dalje postojao neki dokaz.
Nogle folk rev halvdelen af papiret i stykker, så der var en smule bevis tilbage.
Pretvaramo svaki trenutak dana u trku do linije cilja - do linije cilja do koje, uzgred, nikad ne dođemo, ali koja je, ipak, linija cilja.
Vi gør hvert øjeblik af hver dag til et løb til målstregen -- en målstreg, som vi forøvrigt, aldrig når, men under alle omstændigheder en målstreg.
Ali, kao što sam ranije napomenuo, Apple je ipak samo računarska kompanija.
Men, som jeg sagde lige før, Apple er bare et computerfirma.
1.7358260154724s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?